ABPress.net
[Revista]
Cultural
Diciembre
2007
Música | Fotografía | Literatura | Cine | Pintura | Arquitectura | Espectáculos | Foros | Participa | INICIO
[1/Diciembre/2007] El poeta Juan Gelman se ha convertido en el cuarto argentino en lograr el Premio Cervantes, máximo galardón de las letras españolas.
Internacional, EFE/ABPRESS.NET.- El poeta Juan Gelman se ha convertido en el cuarto argentino en lograr el Premio Cervantes, máximo galardón de las letras españolas. Gelman confesó a EFE que su primera reacción al enterarse que había obtenido el galardón fue "una gran emoción", que experimentó como una "suerte de conmoción".
"Mi primera reacción fue de sorpresa; por lo que leí en los periódicos, los distintos candidatos son todos exitosos y los admiro", señaló el argentino, quien atendió a una entrevista telefónica desde algún punto de la capital mexicana cuya ubicación prefirió no revelar."No encuentro las palabras, es una emoción muy intensa, intensísima", señaló emocionado Gelman, radicado en Ciudad de México, para quien el Premio Cervantes "coloquialmente" es un "premio Nobel de las letras españolas".
Para el literato, el reconocimiento tiene mucho peso porque "significa Cervantes, significa el Quijote y las novelas ejemplares; en fin, muchísimas cosas para un hombre que se ha pasado la vida leyendo a Cervantes".
Gelman sigue escribiendo porque dice que a su edad "más que una vocación, es un vicio".
"Yo no considero a la poesía como una profesión, la poesía es algo que llega cuando ella quiere y no es que uno la pueda invocar o convocar: nadie se sienta a escribir poemas porque quiere o porque se lo propone", advirtió el poeta, autor de poemarios como "Dibaxu", "Salarios del impío", "Incompletamente", "Valer la pena" y "País que fue será". A su juicio, la única "verdadera carrera" profesional que ha desempeñado es el periodismo, un medio con el que mantiene una estrecha relación, ya que es columnista de un diario argentino y colaborador de algunos mexicanos.
Nacido en Buenos Aires en 1930, Gelman vivió experiencias terribles, como el secuestro y asesinato de su hijo Marcelo y de su nuera Claudia, durante el régimen militar argentino.
En este sentido, el prolijo escritor reconoció que le tocó vivir una realidad muy cruda y difícil que no muchos han tenido que experimentar, lo que a la postre influyó en su trabajo. "Lo que mueve y crea obsesión en todo ser humano es la realidad misma. Lo que pasa es que cuando la realidad choca con el interior crea una especie de dentro-fuera, y si no... de ahí no sale poesía."como dijo (Octavio) Paz, la autobiografía real de un poeta (y la suya propia) son sus obras".
Tras ganar el Premio, Gelman ha
Internacional, EFE/ABPRESS.NET.- El poeta Juan Gelman se ha convertido en el cuarto argentino en lograr el Premio Cervantes, máximo galardón de las letras españolas. Gelman confesó a EFE que su primera reacción al enterarse que había obtenido el galardón fue "una gran emoción", que experimentó como una "suerte de conmoción".
"Mi primera reacción fue de sorpresa; por lo que leí en los periódicos, los distintos candidatos son todos exitosos y los admiro", señaló el argentino, quien atendió a una entrevista telefónica desde algún punto de la capital mexicana cuya ubicación prefirió no revelar."No encuentro las palabras, es una emoción muy intensa, intensísima", señaló emocionado Gelman, radicado en Ciudad de México, para quien el Premio Cervantes "coloquialmente" es un "premio Nobel de las letras españolas".
Para el literato, el reconocimiento tiene mucho peso porque "significa Cervantes, significa el Quijote y las novelas ejemplares; en fin, muchísimas cosas para un hombre que se ha pasado la vida leyendo a Cervantes".
Gelman sigue escribiendo porque dice que a su edad "más que una vocación, es un vicio".
"Yo no considero a la poesía como una profesión, la poesía es algo que llega cuando ella quiere y no es que uno la pueda invocar o convocar: nadie se sienta a escribir poemas porque quiere o porque se lo propone", advirtió el poeta, autor de poemarios como "Dibaxu", "Salarios del impío", "Incompletamente", "Valer la pena" y "País que fue será". A su juicio, la única "verdadera carrera" profesional que ha desempeñado es el periodismo, un medio con el que mantiene una estrecha relación, ya que es columnista de un diario argentino y colaborador de algunos mexicanos.
Nacido en Buenos Aires en 1930, Gelman vivió experiencias terribles, como el secuestro y asesinato de su hijo Marcelo y de su nuera Claudia, durante el régimen militar argentino.
En este sentido, el prolijo escritor reconoció que le tocó vivir una realidad muy cruda y difícil que no muchos han tenido que experimentar, lo que a la postre influyó en su trabajo. "Lo que mueve y crea obsesión en todo ser humano es la realidad misma. Lo que pasa es que cuando la realidad choca con el interior crea una especie de dentro-fuera, y si no... de ahí no sale poesía."como dijo (Octavio) Paz, la autobiografía real de un poeta (y la suya propia) son sus obras".
Tras ganar el Premio, Gelman ha
recibido numerosas felicitaciones de destacadas personalidades políticas y literarias. Los poetas españoles, entre ellos, José Manuel Caballero Bonald, Mercedes Monmany, Jaime Siles y Antonio Colinas mostraron su alegría por la decisión del jurado.
Bonald calificó a Gelman como "un gran poeta de la lengua"; Monmany, de poeta "buenísimo" y "magnífico", y Siles señaló que el poeta argentino "posee una trayectoria, tanto poética como cívica, espléndida y ejemplar que está a la altura de la también poetisa argentina Alejandra Pizarnik".
Colinas, dijo que en la poesía de Juan Gelman "tiembla y hiere lo humano de una manera conmovedora".
La crítica literaria Monmany también resaltó la calidad de los candidatos en la presente edición del Cervantes: la peruana Blanca Varela, el mexicano José Emilio Pacheco, el uruguayo Mario Benedetti, el chileno Nicanor Parra y el ganador Gelman.
A su vez, el poeta panameño José Franco matizó que la concesión del Cervantes 2007 a Gelman es un acto de "justicia literaria y humana" y significa también que este premio "no le tiene miedo a las ideas, ni es sectario".
Juan Gelman, considerado como uno de los más grandes poetas contemporáneos, galardonado con el Premio Nacional de Poesía en 1997 y el Premio Reina Sofía en 2005, entre otros, ha escrito sobre el amor, la memoria, el exilio, la persecución y la muerte, sobre los "muertos sin tumba", según el poeta.
Con el Premio Cervantes, Gelman se ha convertido en el cuarto argentino que obtiene el galardón, después de que Ernesto Sábato, Jorge Luis Borges -compartido con el español Gerardo Diego- y Adolfo Bioy Casares lograran este galardón en 1979, 1984 y 1990, respectivamente.
De los 33 autores premiados en las 32 ediciones del Premio Cervantes falladas desde 1976, dieciséis son latinoamericanos y el resto españoles.
El Cervantes ha premiado hasta la fecha a tres autores mexicanos, Octavio Paz (1980), Carlos Fuentes (1987) y Sergio Pitol (2005), y a otros tantos cubanos, Alejo Carpentier (1977), Dulce María Loynaz (1992) y Guillermo Cabrera Infante (1997), así como a dos chilenos, Jorge Edwards (1999) y Gonzalo Rojas (2003).
También han sido galardonados el uruguayo Juan Carlos Onetti (1980), el paraguayo Augusto Roa Bastos (1989), el peruano Mario Vargas Llosa (1994) y el colombiano Álvaro Mutis (2001).
Jorge Guillén fue el primer español en lograr el premio, en la edición inaugural, mientras que el último fue el poeta Antonio Gamoneda, el pasado año.
Bonald calificó a Gelman como "un gran poeta de la lengua"; Monmany, de poeta "buenísimo" y "magnífico", y Siles señaló que el poeta argentino "posee una trayectoria, tanto poética como cívica, espléndida y ejemplar que está a la altura de la también poetisa argentina Alejandra Pizarnik".
Colinas, dijo que en la poesía de Juan Gelman "tiembla y hiere lo humano de una manera conmovedora".
La crítica literaria Monmany también resaltó la calidad de los candidatos en la presente edición del Cervantes: la peruana Blanca Varela, el mexicano José Emilio Pacheco, el uruguayo Mario Benedetti, el chileno Nicanor Parra y el ganador Gelman.
A su vez, el poeta panameño José Franco matizó que la concesión del Cervantes 2007 a Gelman es un acto de "justicia literaria y humana" y significa también que este premio "no le tiene miedo a las ideas, ni es sectario".
Juan Gelman, considerado como uno de los más grandes poetas contemporáneos, galardonado con el Premio Nacional de Poesía en 1997 y el Premio Reina Sofía en 2005, entre otros, ha escrito sobre el amor, la memoria, el exilio, la persecución y la muerte, sobre los "muertos sin tumba", según el poeta.
Con el Premio Cervantes, Gelman se ha convertido en el cuarto argentino que obtiene el galardón, después de que Ernesto Sábato, Jorge Luis Borges -compartido con el español Gerardo Diego- y Adolfo Bioy Casares lograran este galardón en 1979, 1984 y 1990, respectivamente.
De los 33 autores premiados en las 32 ediciones del Premio Cervantes falladas desde 1976, dieciséis son latinoamericanos y el resto españoles.
El Cervantes ha premiado hasta la fecha a tres autores mexicanos, Octavio Paz (1980), Carlos Fuentes (1987) y Sergio Pitol (2005), y a otros tantos cubanos, Alejo Carpentier (1977), Dulce María Loynaz (1992) y Guillermo Cabrera Infante (1997), así como a dos chilenos, Jorge Edwards (1999) y Gonzalo Rojas (2003).
También han sido galardonados el uruguayo Juan Carlos Onetti (1980), el paraguayo Augusto Roa Bastos (1989), el peruano Mario Vargas Llosa (1994) y el colombiano Álvaro Mutis (2001).
Jorge Guillén fue el primer español en lograr el premio, en la edición inaugural, mientras que el último fue el poeta Antonio Gamoneda, el pasado año.
Compartir
El poeta argentino Juan Gelman, ganador del Premio Cervantes 2007. Foto EFE.
Gelman ha recibido numerosas felicitaciones de todo el mundo. Fotos EFE.
